Cycling Magic
  • HOME
  • O mnie
  • Facebook
  • INSTAGRAM
  • fotografia/współpraca
  • Kontakt

Miesiąc: grudzień 2017

Viva Espana

Viva Espana

Kiedyś, jak byłam małym dzieckiem, bardzo chciałam mieć rower szosowy. Bo wydawał mi się szybki i fajny, a całe kolarstwo bardzo romantyczne. Kupiłam go jak miałam 27 lat. I obok zakupu pieska była to najlepsza decyzja w moim życiu. Przez wszystkie lata świadomego myślenia chciałam […]

4 grudnia 2017

Spring starts today at 22:24! 🌸🌷🤩My first Spring starts today at 22:24! 🌸🌷🤩My first ride outside since 7 months.
I’ve made... 2km... and for the start it was enough.... 😳😅

🇵🇱Dziś o 22:24 zaczyna się wiosna! To dobra okazja, by wyjść na rower na dwór pierwszy raz od 7 miesięcy.
Zrobiłam całe... 2km... no i na początek to wystarczy... Przy okazji przetestowałam nowe miejskie rowery w Warszawie i niestety nie działają one dobrze...
Jeździliście już?

#firstdayofspring #warszawa #warsaw #poland #rower #lifebehindbars #wiosna #cyclingphotos #igerswarsaw #cyclinglife #kolarstwo #bikegirls #pierwszydzienwiosny⁠ #roadcycling #bikegirl #cyclingshots #rowerowo #rowerowelove #szosajestkobieta #szosajestkobietą #rowermiejski #kolarstwoszosowe #kolarstwokobiece #dziewczynanarowerze #jazdanarowerze #womensonbikes #springvibes #cyclingphoto #travelwarsaw
Skoro wszyscy już umyli się po #StradeBianche 🇮🇹, a kurz opadł  to pora przypomnieć, że dawno temu i mi udało się być w okolicy, ale... nie widziałam zbyt dużo cyprysów 🙂 Za to sporo naprawdę mocnych podjazdów, na których zdobyłam kilka segmentów na pierwszy miejscu 🙂 raz na jeden się tak uparłam, ze aż dostałam gorączki... bo miał kilkanaście kilometrów up 😅 a ja nie chciałam stracić cennych sekund na uzupełnienie wody...

Właśnie takie krajobrazy ze mną i z rowerem widziałam oczami wyobraźni wyprowadzając się do Włoch. I było to dla mnie bardziej niż oczywiste, że szybko poznam jakieś rowerowe towarzystwo i to tylko kwestia nadejścia wczesnej wiosny, by wsiadać w pociąg i zwiedzić absolutnie wszystko w okolicy, a te drogi pełne starych, malowniczych domów z poukrywanymi barami kawowymi uczynić swoim domem, ale... tu chyba skończę zdanie... może kiedyś :)

____________________
[ENG] Since everyone has already washed up after #StradeBianche 🇮🇹, and the dust went down, it's time to remind you that I was in this area a long time ago, but... I didn't see too many cypresses 🙂 But a lot of really hard hills, where I won a few  segments in first place 🙂 once I was so stubborn that I got a fever... because one was several kilometers up 😅 and I didn't want to lose precious seconds to refill the water...

 These are the landscapes I saw with my mind and my bike when I moved to Italy.  And it was more than obvious to me that I would soon meet some cycling company and it was only a matter of early spring to get on the train and explore absolutely everything in the area to make these roads full of old, picturesque houses with hidden coffee bars my home,  but... I think I'll finish my sentence here... maybe someday :)
🇵🇱🇬🇧 Zrobiłam trochę zmian w moim pr 🇵🇱🇬🇧 Zrobiłam trochę zmian w moim przytulnym, przepastnym "salonie", tak by rower był bardziej... na środku. Teraz wszyscy, którzy trzymają rowery w zimnej i ciemnej piwnicy mogą się wstydzić! 
Proszę się przyznać kto się tego dopuszcza! :)

🇬🇧I've made some changes in my cozy living room to create more bike central space. Now you can feel ashamed to hold your machine in a wet and cold basement! 
Please admit you did it! :)

@zycle_oficial @ikeapolska 

#indoorcycling #cancer #sportgirl #workout #cyclinglife #girlsonbikes #girlrider #bikegirl #training #cardio #cyclingchic #healthylifestyle #zyjzdrowo #gozwift #fitfam #sportwoman #polishgirl #dachshund #bike #fitlife #gym #cycle #indoortraining #zwiftcycling #fit #strava #ridetothebeat #ciclismofemenino #fitnessgirl
🇵🇱🇬🇧Słodkich Walentynek wszystkim! ❤️Najwięcej serduszek wysyłam tym, którzy wsparli i udostępnili moją zbiórkę (link w profilu). 💕 A tym, którzy uważają, że nie wypada pokazywać się z łysą głową życzę trochę więcej miłości do siebie samych i swoich ciał 🤞
PS Tak, zaczęłam trochę jeździć, ale po 15 minutach muszę jednak robić sobie drzemkę...🥱😴

_______________
🇬🇧Sweet Valentines for all! ❤️The biggest hearts for those who donated and shared my cancer fundraiser (link in bio) 💕. For those who advise me not to show up with my new hairstyle I wish more love to yourself and your body.🤞
PS Yes, I've started very short easy rides. But after 15minutes I must go to sleep for a while...🥱😴

#indoorcycling #cancer #sportgirl #workout #cyclinglife #girlsonbikes #girlrider #bikegirl #training #cardio #cyclingchic #healthylifestyle #zyjzdrowo #gozwift #fitfam #sportwoman #polishgirl #rockyourride #bike #fitlife #gym #cycle #indoortraining #zwiftcycling #fit #strava #ridetothebeat #ciclismofemenino #fitnessgirl
🇬🇧🇵🇱 Thank you for all compliments my 🇬🇧🇵🇱 Thank you for all compliments my short hair got last days but cancer journey goes on and 90% of my hair are lost just after 2 doses of chemotherapy. Time for a new haircut! 
PS She is my twin sister and it is her first time she cuts hair... but as you can see she has a professional assistant! Please give her some kudos! :)

____________________
🇵🇱 Bardzo dziękuję za Wasze komplementy w temacie mojego jeża na głowie. Tymczasem moja przygoda z rakiem trwa i 90% włosów już wypadło po raptem 2 dawkach chemii. To oznacza jedno - czas na kolejną nową fryzurę!
PS To moja sistra, która pierwszy raz trzyma w rękach maszynkę... ale, jak widać, ma pro asystenta! Wesprzyjcie ją dobrą opinią! :)

#cancer #chemotherapy #pinkribbon #hair #hairstyle #hairstyles #haircut #hairstylist #barber #hairdresser #barbershop #hairgoals #haircare #me #instahair #hairsalon #barberlife #hairtransformation #newhair #newhaircut #newhairday #newhairstyle #buzzcut #baldgirl #dachshund #dachshundsofinstagram #dachshundlove
⬇️ENGLISH BELOW⬇️ Jeździcie wewnątrz czy ⬇️ENGLISH BELOW⬇️ Jeździcie wewnątrz czy macie ten fart być gdzieś gdzie jest ciepło i bez śniegu?🌴
.
Do you ride indoors or have the luck to be in a warm place without cold and snow?🌴

@zycle_official @sigma_sport_global

#indoorcycling #fitnessgirl #sportgirl #workout #cyclinglife  #girlsonbikes #girlrider #bikegirl  #training #cardio #cyclingchic #healthylifestyle #zyjzdrowo #gozwift #fitfam #sportwoman  #polishgirl  #rockyourride #bike #fitlife #gym #cycle #indoortraining #zwiftcycling #fit #strava #ridetothebeat #ciclismofemenino  #beautyonbikes
🇵🇱🇬🇧Koniec września to chyba definity 🇵🇱🇬🇧Koniec września to chyba definitywny koniec lata… Jakie było wasze? 🤩Będziemy tęsknić!
PS Zdjęcie nie jest retuszowane, a mnie trochę więcej 😎

The end of September means definitely the end of the summer…  how was yours? 
For sure we will miss that!
PS Photo is not retouched, there is just… more me 😎

#bikini #blondynka #blondegirl #blondehair #beachgirl #beach #beachlife #beachvibes #travel #bikini  #beachday #summervibes #travelphotography #travelgram #beachbody #photooftheday #beachlover #bikinigirl #vacation #model #beachwear #wanderlust #beachtime #kobietapotrzydziestce #goodvibes #traveltheworld #polskadziewczyna #swimwear #polishgirl
🇵🇱🇬🇧Jakiej firmy macie liczniki rowero 🇵🇱🇬🇧Jakiej firmy macie liczniki rowerowe? PS Nie, nie wiem kiedy będę mogła znowu wyjść na rower. Na razie się nie zapowiada... to chociaż robię update sprzętu :)

🇬🇧 What is your bike computer brand?
PS No, I have no idea when I will go for a bike again... but it is a good time to make an equipment update :)

@sigma_sport_iberia @sigma_sport_global

#sigmasportglobal #sigmasport #blondynki #portretphotography #rower #lifebehindbars #polishgirl #cyclingphotos #niebieskieoczy #cyclinglife #blondynka #kolarstwo #bikegirls #wymtm⁠ #roadcycling #bikegirl #cyclingshots #rowerowo #rowerowelove #szosa #szosajestkobieta #szosajestkobietą #cycling_queens #kolarstwoszosowe #kobietapotrzydziestce #kolarstwokobiece #dziewczynanarowerze #jazdanarowerze #womensonbikes #portraitmood
Before or after? Never underestimate the value of Before or after? 
Never underestimate the value of any insta photo! You have no idea how hard it was to take it 😅
(Yes, it works like sails with the wind 🤣)

Przed czy po? 
Nigdy nie bagatelizuj wartości zdjęcia na insta! Nie masz pojęcia jak ciężko było je zrobić! 😅
(Tak, to działa jak żagiel na wietrze😂)

#lifeisbetterinbikini #paddleboarding #sup #plaza #supboard #watersports #beachlife #paddlesurf #lifeisbetteratthebeach #standuppaddleboard #surflife #supgirl #paddleboard  #summergirl #standuppaddleboarding #standuppaddle #suplove #standuppaddling #beach #surfing #summervibes #fitnessbody #surfboard #suplife #beachbody #fitbody #polishgirl #polskadziewczyna
True or not? ✅❌If you've been cycling your who True or not? ✅❌If you've been cycling your whole life, no matter how long your break is, your leg muscles remain ♥️

✅❌Prawda czy fałsz? 
Jeśli jeździsz rowerem całe życie, bez względu na to jak długą masz przerwę, mięśnie nóg pozostają ♥️

Fot. @magda__bartosiewicz 

#noretouch #kobieta #polska #blondynka #streetstyle #fitness #fashionstyle #warsawgirl #longhair #blondehair #poland #fitnessmotivation #blondegirl #noretouch #polskakobieta #warszawa #nogi #dziewczyna #legsfordays #blonde #legs #muscle #girl #motivation #warsaw #polishgirl #polishgirls #polskadziewczyna #legworkout
I have a pro photo tip 💡‼️when you make pho I have a pro photo tip 💡‼️when you make photos with ice cream and you need 30minutes for one selfie please have in mind that your snack may not look the same all the time... ⁠
Do you find it useful? 🤣⁠
⁠
Pro tip fotograficzny💡‼️: jeśli robisz selfie z lodami i potrzebujesz na nie 30minut to weź pod uwagę, że po tym czasie mogą już nie wyglądać tak samo... ⁠
Czy uważacie, że ta porada jest przydatna? 🤣⁠
⁠
⁠
__________⁠
⁠#selfielovers #blueeyes #womenscycling #roadcycling #cyclinggirl #rennradliebe #cyclingpassion #kolarstwo #roadbikegirl  #bikewoman  #dziewczyna #niebieskieoczy #icecream #fromwhereiride #blueeyesgirl #womencycling #ridelikeagirl #braid #girlsonbikes #womenridebikes #cycling_queensr #rideyourbike #ilovemybike #womenonbikes #radsport #wymtm #cyclingday⁠ #castellicycling⁠
Anyone is able to pack everything only to one smal Anyone is able to pack everything only to one small backpack for the weekend? 🎒⁠
⁠
Czy jest tu ktoś kto jest w stanie spakować się na weekend tylko w mały plecak? 🎒⁠
⁠
@thule @thule_adventure⁠
⁠
#bringyourbike #thule #blondynki #portretphotography #rower #polishgirl #cyclingphotos #niebieskieoczy #cyclinglife #blondynka #kolarstwo #bikegirls #wymtm⁠ #roadcycling #bikegirl #cyclingshots #rowerowo  #szosa #szosajestkobieta #szosajestkobietą #cycling_queens #kolarstwoszosowe #kobietapotrzydziestce #kolarstwokobiece #dziewczynanarowerze #jazdanarowerze #womensonbikes #springvibes #cyclingphoto #portraitmood
Follow on Instagram
OBEJRZYJ FILMIK
"JAK UŻYWAĆ MATY W TRENINGU KOLARSKIM" ⇾

Pages

  • Kontakt
  • O mnie

Archives

  • luty 2023
  • marzec 2019
  • wrzesień 2018
  • kwiecień 2018
  • marzec 2018
  • luty 2018
  • styczeń 2018
  • grudzień 2017
  • maj 2017
  • kwiecień 2017
  • marzec 2017

Recent Posts

  • Moja zbiórka na leczenie i 1,5% podatku
  • Dlaczego rak to tragedia, nie wymówka dla „not only positive vibes people”?
  • Dlaczego wzburzone morze jest mi bliższe?
  • Hiszpański test CANYON EXCEED CF SL 8.0 PRO RACE
  • Dlaczego nie piszę nic o Andaluzji

Categories

  • Bez kategorii
  • Kolarstwo
Copyright © 2023 cycling magic
  • Juliet by LyraThemes.com